お盆休みです。

8月15日（月）・16日（火）はお休みです。

次の塾は

小学生は18日（木）

中学生・月木コースは18日（木）
　　　　火金コースは19日（金）からです。

お盆の時期、移動される方もいらっしゃると思います。

Have a good trip!

お土産話を楽しみにしておりますね～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　———-や